Niemands meisje
Lydia Rood
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Leopold, cop. 2004 |
MAGAZIJN : SCHOOLCOLLECTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : ROOD |
31/12/2004
Zoon van de souk is het tweede boek over de tweeling Karim en Karima, die met hun moeder in Marokko wonen terwijl hun vader in Nederland werkt. Hoewel vader zich in Nederland in maar liefst twee jobs afbeult om Karims school te betalen, is Karim van school gegaan. Als vader dit ontdekt, vliegt hij meteen over naar Marokko om Karim als straf naar het bergdorp Douar te sturen. Ook dit loopt fout, en Karim houdt zich enkel bezig met hasj roken en zakkenrollen. Als vader sterft in Nederland, belanden moeder en de tweeling in armoede. Karim ziet een vertrek naar Nederland als enige uitweg. Zonder een woord gaat hij ervan door en pas een jaar later schrijft hij zijn eerste brief, waarin hij laat weten dat het hem goed gaat en dat hij geld heeft gespaard.
Dit is een melige ontknoping: Karim blijkt uiteindelijk tóch de goede zoon te zijn, die -- zoals het een goede berberman betaamt -- de zorg voor de vrouwen in de familie op zich neemt. Op de dag dat Karims brief aankomt, wordt ook duidelijk dat de zoon van het gezin waar Karima als huishoudhulp werkt, het meisje wel ziet zitten. Elke lezer zal snappen dat hier gesuggereerd wordt dat Karima, die al zolang droomt van liefde zoals ze die zag in soaps, nu ook zelf van de liefde zal proeven. Even sentimenteel als een stationsromannetje.
Jammer genoeg is niet enkel het einde zwak. De brief van Karim bv. is een belerende en langdradige (haast 15 pagina's!) uitleg over cultuurverschillen, waarbij clichés niet geschuwd worden: Karim vertelt over de oversteek naar Europa en de moeilijkheden om zich aan te passen in Nederland, waar de mensen zo rijk zijn en zo gehaast en waar de vrouwen er zomers half naakt bijlopen en mannen de afwas doen.
En er zitten nog zwakke plekken in het verhaal: de lotgevallen van Karim en van Karima hadden zeker het potentieel om te boeien, maar elke gebeurtenis wordt mijlen van tevoren aangekondigd. Je moet bv. al een héél slechte lezer zijn om niet te zien aankomen dat de tweeling hun vader niet meer zal terugzien (het voorgevoel van Karima, zonder verdere reden, is té duidelijk). Ook het berouw van Karim nadat hij gepakt werd wegens zakkenrollen, is zeemzoet.
Zoon van de souk volgt op Brief uit Hollanda, maar is, zoals de achterflap aangeeft, volledig zelfstandig te lezen. Sterker nog: na Zoon van de Souk verveelt het eerste deel mij, omdat dan pas duidelijk werd hoezeer elke verwijzing naar het verleden in Zoon van de Souk effectief helemaal uitgewerkt werd in dit eerste deel.
Lydia Rood schreef dit boek samen met haar Marokkaanse echtgenoot Mohamed Sahli. De samenwerking met haar echtgenoot is voor de stof beslist verrijkend geweest, maar stilistisch leverde dit geen meerwaarde. [Ilona Plichart]
Anita Waajen
De vijftienjarige Karima heeft een tweelingbroer Karim die nogal wat problemen veroorzaakt. Als haar vader sterft en haar broer naar Nederland vlucht, krijgt zij de zorg voor haar zieke moeder. Ze moeten veel moeite doen om wat geld bij elkaar te sprokkelen om te kunnen leven. Boek met een interessant thema, vooral geliefd bij lezers die uit Marokko afkomstig zijn. Je krijgt een goed inzicht in de gebruiken en gewoontes van een kleine gemeenschap in Marokko. Je begrijpt ook waarom mensen bereid zijn om te vluchten naar het westen. De tegenstelling Nederland-Marokko wordt treffend getypeerd. Vlot geschreven boek dat je meesleept in een wel heel trieste situatie, waar gelukkig op het eind flink wat verbetering in komt. Karima is een pientere, oppassende meid die zichzelf, met een beetje hulp, lezen heeft geleerd. De mede-auteur Mohamed Sahli heeft voor dit boek zijn herinnering aan zijn eigen jeugd in Marokko gebruikt. Zelfstandig te lezen vervolg op 'Brief uit Hollanda'*. Duidelijke druk, stevig gebonden. Vanaf ca. 12 jaar.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.