Namen op de kaart : oorsprong van de geografische namen in Nederland en Vlaanderen
Riemer Reinsma
Riemer Reinsma (Auteur)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
SDU, cop. 2003 |
VERDIEPING 4 : BLAUWE TOREN : TAALKUNDE : NEDERLANDS 845 REIN |
31/12/2004
Riemer Reinsma licht in Roeien en ruiten een honderdtal gezegden toe. Het overgrote deel werd al in een iets andere vorm in de Taalkalender van het Genootschap Onze Taal gepubliceerd. Het is een vervolg op het boek Gezegden van 2000. Ook nu weer een thematische indeling waarin de gezegden zo goed mogelijk worden gerangschikt volgens de kernwoorden die ze bevatten. Net zoals in de eerste uitgave wordt ook hier de aandacht erop gericht dat in gezegden aspecten van de geschiedenis van taal en cultuur te vinden zijn. Niet altijd is alles echter zeker. Soms leidt het onderzoek slechts tot waarschijnlijkheden, tot giswerk. Dat neemt niet weg dat ook bedenkingen in verband daarmee tot bepaalde inzichten leiden en wetenswaardigheden opleveren. De auteur beperkt zich terecht niet tot het idioom dat uitsluitend van Nederlandse oorsprong is. Ook vele in oorsprong vreemdtalige gezegden -- zoals Big Brother, mea culpa... -- die in het dagelijkse taalgebruik veel voorkomen, worden besproken. Allicht mag nog even worden gemeld dat deze Nederlandse lexicograaf niet uit het oog verliest dat bepaalde gezegden in Vlaanderen wel eens een variant kennen. Aangenaam en vlot leesbaar geschreven. De uitgave wordt besloten met een literatuurlijst van de belangrijkste bronnen en een register. [Guido Goedem]
Prof. dr. L. Turksma
Vervolg op 'Gezegden' uit 2000*. Wederom worden veel leuke, vaak van radio en televisie bekende gezegden op duidelijke en vlotte manier in ongeveer 15 regels uitgelegd: een kleine 300, thematisch onderverdeeld. De meeste zijn gemakkelijk. Sommige in hoofdstuk 9 ('groeperingen, instellingen') graven dieper, zoals 'de lange mars door de instituties', 'het verraad der klerken' en 'de freischwebende Intelligenz'. Veel relatief jonge gezegden vonden een plaats. Zo niet: 'Roeien en ruiten'; dat is de niet als gezegde uitgelegde titel. Het valt op dat nu allemaal andere mensen bedankt worden dan in de vorige bundel. Ook de literatuurlijst is goeddeels anders: een combinatie van de twee lijsten zou te lang worden, maar in geen van beide komt werk van K. ter Laan voor, terwijl ook de nieuwe vaak gespecialiseerde spreekwoordenboeken ontbreken. Aardig voor taalliefhebbers. Paperback; kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.