Spaans verhaal : zeventien Spaanse schrijvers van nu
Maarten Steenmeijer
Maarten Steenmeijer (Samensteller), Kees Fens (Auteur), Jacob Groot (Auteur), Hans Sleutelaar (Auteur)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
De Bezige Bij, 2003 |
VERDIEPING 3 : DUIZENDZINNEN : OVER LITERATUUR-SCHRIJVERS : SPAA 851.6 BORG |
31/12/2003
De kennismaking met Borges is nooit zonder gevolgen": met deze titel voert de samensteller ons binnen in deze bundel opstellen van bewonderaars. De onvolprezen Argentijnse grootmeester, tevens een der imposantste figuren uit de Latijns-Amerikaanse letterkunde, is nu welhaast twintig jaar overleden, maar tot vandaag blijft hij de intellectuele goegemeente intrigeren door zijn eigenzinnige reflecties over het bestaan, de tijd, de geschiedenis van de mens, en door de scherpzinnige interpellaties die hij afvuurt op de onduldbaar complexe kosmos waarvan althans voor hem de zin in nevelen blijft gehuld. Samengenomen vormen Borges' verhalen een "gigantische poging tot ordening, door iemand die in het universum van boeken verloren dreigt te gaan" (Steenmeijer). Met de bedoeling om het rijke oeuvre van dit literaire fenomeen, vooral nu onlangs zijn volledige werken in het Nederlands zijn uitgegeven, zoniet uitputtend dan toch diepgaand te benaderen, werden in deze bundel een dozijn bijdragen opgenomen van vertegenwoordigers uit de Nederlandse cultuurwereld die tussen 1967 en 2002 met Borges zelf of met zijn werk in contact zijn geraakt, en die daarvan 'de gevolgen ondervonden' voor hun eigen denken. Lichtvoetigheid moet je -- behalve in de interviews die mee werden opgenomen -- uiteraard niet verwachten. Wel helpen deze opstellen, het ene al wat meer dan het andere, om enigermate -- of nauwer -- voeling te krijgen met een oeuvre dat voor de doorsnee lezer eerder als ontoegankelijk en zelfs hermetisch overkomt. [Hugo Van Hoecke]
J.F. Vogelaar
Jorge Luis Borges (1899-1986) is een Argentijnse schrijver maar meer nog een wereldschrijver of misschien wel de eerste lezende schrijver in de wereldbibliotheek. Geen wonder dat zijn werk voor velen een inspiratiebron is – inmiddels is er al een halve bibliotheek volgeschreven door bewonderaars en adepten, met romans die hij zelf niet schreef. Het was een goed idee eens bij elkaar te zetten wat Nederlandse schrijvers in zo'n dertig jaar over hem te berde brachten, van Fens in 1967 tot Matsier in 1998; het meest is over hem geschreven in de jaren '80, weinig in de jaren '70. Jammer dat de samensteller, Maarten Steenmeijer, wel de jaartallen maar niet de plaats van de publicaties vermeldt. Interessant is de bundel vanwege de openlijk beleden verwantschap. Ook maken bijna alle auteurs (onder wie verder nog Kees Verheul, Cees Nooteboom, Doeschka Meijsing, Barber van de Pol, Stefan Hertmans en Willem Jan Otten) duidelijk dat over Borges schrijven hem overschrijven of parafraseren is: onvermijdelijk spreekt men in zijn taal en begrippen, omdat zijn bibliotheek niet alleen een wereld maar ook een beeld behelst. Paperback; vrij kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.