Alfabet : gedichten
Inger Christensen
Inger Christensen (Auteur)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Meulenhoff, cop. 2003 |
VERDIEPING 3 : DUIZENDZINNEN : ROMANS : CHRI |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Meulenhoff, cop. 2003 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : CHRI |
31/12/2003
Inger Christensen mag dan al geen al te grote bekendheid genieten bij ons, in Denemarken in ze een fenomeen. Ook in andere landen is ze populair, en de laatste jaren wordt ze dikwijls genoemd als mogelijke Nobelprijswinnaar. Tijd dus om kennis te maken met deze intrigerende Deense; voordien verscheen enkel recent een dichtbundel van haar, Alfabet.
Ook De geschilderde kamer is sterk poëtisch. Het verhaal gaat over het ontstaan van de muurschilderingen in het paleis van de hertog van Mantua in Noord-Italië in de 15e eeuw, meer bepaald in een kamer die de bruidskamer werd genoemd. Lodovico Gonzago, de hertog, had de opdracht gegeven aan Andrea Mantegna, en dat was niet naar de zin van een aantal mensen, onder wie de secretaris van de hertog, Marsilio. Deze had een geheime relatie met Nicolosia, de bruid van Mantegna. En zo ontwikkelt zich een eerste intrige. Maar het verhaal is doorweven met nog vele andere intriges -- zo is er de paus, Pius II, die er vreemde ideeën op nahoudt over liefde en relaties; er is de dwerg Nana, die meer te maken heeft met de paus dan ze zelf vermoedt; er is Barbara, de vrouw van de hertog, die rouwt omdat ze haar kinderen aan de kerk verliest, Bernardino, de zoon van Mantegna, en Piero, de verstoten zoon van de paus die leeft in een vreemde incestueuze driehoeksverhouding. En daarnaast figureren nog een groot aantal randfiguren, waarvan de rol soms erg onduidelijk is.
Het verhaal is opgevat in drie gedeelten, die elk een klein stukje van de puzzel aanreiken. Het eerste deel bevat fragmenten uit het dagboek van Marsilio en geeft vooral de activiteiten van Mantegna aan. Het tweede deel is een vertelling over Nana, waar weer nieuwe verbanden duidelijk worden. Het derde deel is een relaas van Bernardino, opnieuw over Mantegna. Uit de drie delen kan een ruwe schets van de gebeurtenissen getekend worden, maar vooral kan de sfeer van het 15e-eeuwse Italië eruit opgesnoven worden. Het verhaal ademt de renaissance van Noord-Italië in de 15e eeuw uit, en hoe daar door de kerk en de wereldlijke heersers werd tegen aangekeken. Het paleis en de geschilderde kamer bestaan overigens nog steeds; er is een museum in gevestigd zodat je de sfeer van het boek zelf zou kunnen inademen als je naar Mantua reist. En dat zou de sensatie nog completer maken. [Bart Van der Bruggen]
G. Brandorff
Auteur (1935) is een van de belangrijkste literaire Deense schrijvers. Ook in Nederland begint nu heel langzaam de grootsheid van haar schrijverschap (poëzie en proza) door te dringen. Christensen, die het schrijven bewust als 'ambachtelijk' werk bedrijft, schetst in drie delen het sprookjesachtige verhaal achter de muurschilderingen die in de 15e eeuw door Andrea Mantegna in het Palazzo Ducale in het Italiaanse Mantua werden aangebracht. Weer is het de verhouding tussen taal en werkelijkheid, in dit geval nog vermeerderd met de dimensie van de geschilderde werkelijkheid rond liefde en passie en goed en kwaad, die Christensen op een mythische en geheimzinnige wijze poogt weer te geven. Zij vertelt in woorden van alledag een fascinerend sprookje uit de tijd van de Renaissance, waarin een schijnheilige secretaris treurt om zijn geliefde, een latere paus zijn diverse nakomelingen voor verrassende dilemma's plaatst en een dwerg gelukkig wordt in de illusie van eigen kinderen. Auteur en vertaalster hebben een literair schilderij geschapen dat boeit door kleur, muziek, ritme en schoonheid. Met drie zwartwitafbeeldingen van werk van Mantegna. Kleine druk, verzorgd uitgegeven.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.