Verleidingen in de woestijn : het leven van de heilige Antonius
Athanasius van Alexandrië (Auteur), Vincent Hunink (Vertaler)
Beschikbaarheid en plaats in de bibliotheek
ARhus - De Munt magazijn
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Athenaeum-Polak en Van Gennep, 2002 |
MAGAZIJN : NON-FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : 245.5 ATHA |
Besprekingen
31/12/2002
De levensloop van deze heilige werd al rond 360 beschreven door bisschop Athanasius. Die wilde met zijn boek een bruikbaar model voor het kluizenaarschap aanbieden. Het radicale besluit van Antonius (ca. 251-356) bestond erin alle bezit te verkopen en de opbrengst ervan uit te delen onder de armen. Vervolgens trok hij de woestijn van het Romeinse Egypte in op zoek naar de waarheid, naar stilte, naar God. Twintig jaar lang vocht Antonius in eenzaamheid tegen extreme aanvechtingen van demonen, voordat hij weer onder de mensen kwam. De rest van zijn leven bleef hij een geliefde leermeester en een voorbeeld voor iedereen. Hij inspireerde al snel talloze mannen om net als hij kluizenaar en monnik te worden. 'Antonius Abt' geldt daarmee als vader van het christelijk monachisme. In dit boek komt hij naar voren als een eigenzinnige, maar ook eenvoudige en innemende man, die vertelt over zijn ervaringen en visioenen in de woestijn, maar die ook gevangenen steunt, zieken geneest en wonderen verricht. Het leven van Antonius is het eerste heiligenleven uit de westerse literatuur. Het vormt het model waarop alle latere voorbeelden in dit zo populaire en invloedrijke genre teruggaan. Het boek biedt ook heel amusante en uitdagende lectuur. En dat niet alleen voor gelovigen en Godzoekers: de wijze kluizenaar kan zelfs in een post-christelijke tijd iemand direct aanspreken, al was het maar als provocatie. Zijn leven vormt een helder alternatief voor de idealen van permanent consumeren en produceren. Vincent Hunink, een docent Latijn aan de KU Nijmegen, heeft zijn vertaling gebaseerd op de kritische editie van de (originele) Griekse tekst. In zijn nawoord licht hij dit nieuwe genre toe dat van invloed zou zijn geweest op de late Oudheid en de Middeleeuwen: de hagiografie. Een aantal noten ondersteunen de inhoud. [Gaston Van Zeghbroeck]
Drs. J.M. de Jong
Op de omslag van dit boek staat een slang, symbool voor de verleidingen waar de heilige Antonius in de woestijn aan heeft blootgestaan. Een prachtige afbeelding, die niet alleen staat voor de verleidingen van een heilige, ongeveer 1700 jaar geleden, maar die in zekere zin ook staat voor de verleidingen die iedereen anno 2002 af en toe tegenkomt. Het leven van Antonius is het eerste heiligenleven uit de westerse literatuur en vormt het model waarop alle latere voorbeelden in dit invloedrijke genre teruggaan. Deze biografie van de hand van een tijdgenoot geldt ook als het oerbeeld van de monnik in de Europese wereld. De vertaler heeft het boek vanuit de oorspronkelijke taal (Grieks) in voortreffelijk eigentijds Nederlands omgezet en van een verhelderend nawoord voorzien. Hij is onderzoeker en docent Latijn aan de KUN; eerder vertaalde hij onder meer 'De regel van Benedictus' en 'Het schandelijke leven van Heliogabalus'. Dit boekje is niet alleen voor Godzoekers, het leven van de kluizenaar vormt bijvoorbeeld ook een helder alternatief voor de idealen van permanent consumeren en produceren.
Suggesties
Krijg een e-mail wanneer dit item beschikbaar is
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.