La Passione : kruisweg bij het Colosseum
Mario Luzi (Auteur), Patrick Lateur (Vertaler)
Beschikbaarheid en plaats in de bibliotheek
ARhus - De Munt magazijn
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Halewijn, 2002 |
MAGAZIJN : NON-FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : 242.4 LUZI |
Besprekingen
31/12/2002
Paus Johannes Paulus II gaat traditioneel elke Goede Vrijdag voor in een kruiswegviering in het Romeinse Colosseum. Voor het jaar 1999 werd voor het opstellen van de teksten beroep gedaan op Mario Luzi, een van de belangrijkste Italiaanse dichters. In opdracht van de paus schreef hij La Passione. Ter plaatse werd het voorgedragen door Sandro Lombardi en Lucilla Morlacchi.
In zijn voorwoord beschrijft de auteur waarom hij in een ononderbroken monoloog Jezus opvoert als de enige protagonist, die zijn gedachten en gevoelens verwoordt aan de vader. De angstige woorden van Christus werden voor deze dichter sterk beleefd vanuit zijn persoonlijk aanvoelen van deze 'weg'. Hij gebruikt een eigen ritmisch systeem dat sterk dramatisch geladen is. Elke statie uit de kruisweg vermeldt de evangelische passage en zijn eigen tekst. Het is beklijvende lectuur, diep menselijk verwoord en sterk poëtisch geladen. Zij peilt naar de innerlijke gemoedsgesteldheid van de lijdende Jezus die opgaat naar zijn dood. Vanuit de dichter krijgt het een universeel-menselijke dimensie.
Met een nawoord van de vertaler Patrick Lateur is dit een waardevol boek voor de catechese, de liturgie of de individuele lezer op zoek naar kwaliteit voor het geloofsleven. [Jan Scheers]
Suggesties
Krijg een e-mail wanneer dit item beschikbaar is
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.