Misschien het tedere begrijpen : dichter bij kunst
Jos Smeyers
Jos Smeyers (Samensteller)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Davidsfonds, 2001 |
VERDIEPING 3 : DUIZENDZINNEN : POEZIE : THEMABUNDEL : LIEFDE |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Davidsfonds, 2001 |
VOLWASSENEN : POEZIE : THEMABUNDEL : LIEFDE |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Davidsfonds, 2001 |
Woord Volwassenen Poezie : SMEY |
31/12/2002
Deze mooi verzorgde uitgave, op het eerste gezicht een salontafelboek, plaatst telkens een liefdesgedicht naast een reproductie van een ermee verwant schilderij of een foto. De selectie van de gedichten is tamelijk klassiek. Ze begint met 'Hebban olla vogala', loopt chronologisch door de verschillende eeuwen met een klemtoon op de twintigste en eindigt met 'Waar ik naar verlang vandaag' van Jo Govaerts. Er zitten evergreens tussen als het Egidiuslied, Vondels 'Waer werd oprechter trouw', Gorters 'Zie je ik hou van je', Marsmans 'Paradise regained', Andreus' 'Voor een dag van morgen' of Hanlo's 'Zo meen ik dat ook jij bent'. In deze context nochtans aangewezen dichters als Charles Ducal, Leonard Nolens en Miguel Declercq ontbreken -- een bloemlezer moet zich uiteraard beperken. Jammer is dat een paar grote dichters met zwakkere gedichten zijn vertegenwoordigd: Gezelle met het wel erg retorisch traditionele 'Ik misse u', Van Ostaijen met 'Nieuwe liefde', een typevoorbeeld van wat hij zelf later 'buitenlyrische hogeborstzetterij' heeft genoemd. Daar staat tegenover dat sommige minder bekende en/of haast vergeten dichters hier hun kwaliteit tonen: Jan Luykens bekoorlijk zangerige 'Verbied gy my 't minne?', Raymond Herremans navrante 'Aan een terras', Julia Tulkens' extatische 'Ben ik nog schaduw', Pierre Kemps heerlijk eenvoudige 'Verloofden', Jos de Haes' doordringende 'Een kus in Ter Kameren', Jacques Hamelinks hitsige 'Waarom jij'. De grootste troef van deze bloemlezing is echter het samengaan van poëzie en beeldende kunst. Het op de tegenoverliggende bladzijde afgebeelde werk past haast altijd wonderwel bij het gedicht. Anders dan bij de gedichten, werd hier geput uit de internationale artistieke productie: je vindt hier naast Antoon van Dijck, Frans Hals en Karel Appel ook namen als Luca Signorelli, Titiaan, Jean-Honoré Fragonard, Edvard Munch en Fernand Léger. Meestal werd een schilderij of een foto uit dezelfde tijd als de tekst gekozen, vaak zijn er parallellen in de afgebeelde situatie, de houding of uitdrukking van de figuren, een attribuut, de kleurstelling, sfeer of tonaliteit. Voor de naoorlogse en hedendaagse dichters is m.i. iets te vaak naar zwartwitfoto's gegrepen, al zijn er ook geslaagde combinaties met abstract schilderwerk, zoals Hugo Claus met Willem de Kooning en Paul Snoek met Picasso. Enkele opgenomen kunstenaars vallen door hun kitschgehalte uit de toon (Suda Kay House, Pierre et Gilles), maar in 95% van de gevallen is het een feest je ogen van tekst naar beeld en vice versa te laten dwalen, te merken hoe kunst en poëzie elkaar wederzijds verhelderen en op zoek te gaan naar wat hen beide precies verbindt. Zo zorgt dit boek voor een verrijkende kijk- en leeservaring, waarbij het 'multimediale' karakter nu eens niet gelijk staat met versnelling en overprikkeling, maar onthaasting en verdieping alle kansen geeft. [Erik de Smedt]
T. van Deel
Jos Smeyers, die al eerder een mooie bloemlezing maakte met beeldgedichten*, brengt in deze nieuwe een honderdtal Nederlandstalige liefdesgedichten bijeen (uit alle eeuwen), die hij elk voorziet van een beeldend kunstwerk dat wat sfeer betreft enigszins in de buurt komt van de tekst en ook ten naaste bij uit dezelfde tijd stamt. Hier dus geen direct verband tussen het gedicht en de ernaast gereproduceerde kunst, zoals wel het geval was bij de beeldgedichten. De samenhang is nu associatief en thematisch. Alleen Jan Eijkelbooms liefdesgedicht, dat tegelijk een beeldgedicht is, heeft het schilderij van Ludwig Schnorr von Carolsfeld ernaast staan. De beelden, schitterend op royaal formaat en in kleur afgedrukt, zijn dikwijls verrassend en bepaald geen geijkte keuze, zoals een mooi dubbelportret van Dirck Jacobsz. van Oostzanen en een stemmig Leie-schilderij van Frits van den Berghe kunnen bewijzen. Onder de gedichten zitten nogal wat bekende, zoals het Egidiuslied, Gorters liefdesgedicht (zie de titel), Hanlo's 'Zo meen ik dat ook jij bent', Huygens' 'Op de dood van Sterre', Hoofts 'Myn lief, myn lief, myn lief. Zoo sprak myn lief my toe' en meer. Maar, toegegeven, dat zijn dan ook de meesterwerken van het genre. Met matige inleiding van Smeyers.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.