Ik wil de koning zijn : naar Macbeth van Shakespeare
Judith Vanistendael
William Shakespeare (Auteur), Vladimir Hulpach (Bewerker), Karel Toman (Illustrator)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Holland, cop. 2000 |
VERDIEPING 2 : BABILLE : TAAL EN VERHAAL : VERHALEN : SHAK XXL |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Holland, cop. 2004 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 3771 |
Redactie
Bundel met bekende (o.a. Midzomernachtdroom, Koning Lear, Macbeth, etc.) en minder bekende tragedies en komedies van Shakespeare. De bewerkers hebben de toneelstukken opnieuw verteld in verhalende vorm. Een selectie daaruit is vertaald door diverse vertalers, waarbij 2 verhalen wat zijn aangepast aan huidige maatschappelijke opvattingen. Thema's als goed en kwaad, (zelf)bedrog, vrijheid etc. komen aan bod. Ondanks deze goede bewerking blijft deze 17e-eeuwse schrijver moeilijk toegankelijk voor jeugdigen, met name door de thematiek. De bladspiegel is vol maar duidelijk. Elke pagina is omkaderd door grijze perkamentachtige versieringen. Prachtige, perfect bij de toneelstukken passende vnl. kleurenillustraties, verschillend in grootte. Duidelijk taalgebruik, soms wat ingewikkeld door de vele bijzinnen. Prachtig boek met historische waarde, dat goed te gebruiken is als kennismaking met de werken van Shakespeare. Deze editie is t.a.v. 'Vertellingen van Shakespeare' uit 1993 van Ch. en M.A. Lamb* uitgebreid met 18 verhalen bewerkt door V. Hulpach, uit het Tsjechisch vertaald door Leny van Grootel. Met nawoord over leven en werk van Shakespeare van Kristine Steenbergh. Brede bladspiegel. Vanaf ca. 14 jaar.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.