Een nagelaten verhaal : roman
Yasmine Allas
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
De Geus, cop. 2000 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : ALLA |
31/12/2001
Generaal Samater wordt geboren met een dubbele pink aan elke hand. Daarom wordt hij door iedereen gemeden, zodat hij enkel door koppig en hard zwoegen erin slaagt zich op te werken. Zijn nichtje, die hij uit medelijden in huis heeft genomen, ziet in hem de sleutel naar zekerheid en rijkdom. Ze pest zijn echtgenote het huis uit en neemt op een geraffineerde manier haar plaats in. Ze laat zich voor haar jeugd en schoonheid overladen met geschenken en waant zich een godin. Haar personeel terroriseert ze, haar man wordt een schoothondje. Een oorlog maakt een einde aan haar luxeleventje. De generaal kan zijn gezin nog net het land uitkrijgen, al kan hij niet verhinderen dat zijn zonen worden vermoord en zijn vrouw en dochters worden verkracht door rebellen. Na een jaar van verveling en moedeloos wachten in een buurland krijgt het gezin asiel in Nederland. Daar beginnen ze een nieuw bestaan. De aanpassing verloopt moeizaam: de generaal kan zijn vroegere macht niet meer herwinnen, zijn vrouw mist de status en de luxe. Nasiib, de oudste dochter, vindt werk op een advocatenkantoor, waar ze eerst haar verleden hermetisch afsluit, maar later flarden ervan vertelt op een wekelijkse vrijdagnamiddagafsluiter. Ze probeert voor haar vader, moeder en zus te zorgen, maar slaagt er moeilijk in. Het boek telt duidelijk twee delen. De gebeurtenissen in het Afrikaanse land beschrijven een voltooid verleden tijd, die nog enkel bestaat in pijnlijk heldere herinneringen. Het verblijf in Nederland is actualiteit, het wordt ook in de eerste persoon verteld door Nasiib, al dringt het verleden er nog in door. Maar Nasiib probeert te overleven, zelfstandig te worden en een toekomst voor zichzelf te winnen. Ook de auteur is als meisje gevlucht uit Somalië en bouwde met aanvankelijk wisselend succes in Nederland een nieuw leven op. Haar verhaal is bijgevolg geschreven vanuit haar hart, gevoelig maar zonder franjes, meeslepend en in een fel tempo. De vertelde feiten zijn een aanklacht tegen wreedheid. Romantiek komt er nauwelijks aan te pas, de roman toont eerder hoe taai een vrouw kan zijn als ze gedwongen wordt te overleven. Toch enig voorbehoud: je voelt dat de werkelijkheid en bestaande figuren nooit ver weg zijn en door het mengen van verschillende verhaallijnen mist de roman soms evenwicht en harmonie. [Dirk Magerman]
Redactie
Roman over de lotgevallen van een generaalsgezin in een Afrikaans land. Hij werd als arme jongen met zes vingers aan elke hand geboren, wat ongeluk brengt, maar schopt het niettemin tot generaal. Hij trouwt zijn nichtje, een berekenende vrouw, die door haar dochter Nasiib 'mevrouw' wordt genoemd. Vanwege de burgeroorlog moeten ze vluchten, ze belanden in Nederland via een mensensmokkelaar. Dan verandert Nasiib in de ik-figuur. Zij vertelt het verhaal van een asielzoekersgezin, dat moeite heeft zich te handhaven. De schrijfster (Somalië, 1967) verliet ook zelf haar geboorteland en kwam in Nederland terecht. Ze werkte als actrice en schreef eerder de roman 'Idil, een meisje' (1998), die verfilmd wordt door Karim Traïda (regisseur van 'De Poolse bruid'). Het verhaal leest als een roman in twee delen: een rijk, maar hard leven in Afrika, dan een ontheemd gezin in Nederland. Allas heeft een mooie stijl, en schrijft heel vanzelfsprekend over seks. Je blijft lezen. Formaat tussen paperback en pocket; kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.