De celliste van Portofino
Alyson Richman
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Luitingh-Sijthoff, cop. 2000 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : RICH |
31/12/2001
Op het einde van de 19e eeuw waaide door artistiek Europa een hevige interesse voor Japan en voor Japanse kunst en ambacht. Tegelijkertijd ontwikkelden sommige Japanners een passionele drang naar vooruitgang en naar het nieuwe, ook op kunstgebied, dat Europa en Amerika boden. Alyson Richman gebruikt haar wetenschappelijk onderzoek naar Japanse Meiji-kunstenaars in Frankrijk rond de eeuwwisseling als basis voor haar roman.
Yamamoto Kyoki komt in 1875 ter wereld in een Japan waar na de opening voor het Westen een culturele strijd woedt tussen vernieuwing en traditionalisme. Reeds generaties lang is Kyoki's familie verbonden met het No-theater: zijn grootvader is de beroemde patriarch van het No-theater uit Daigo (Kyoto) en zijn vader is de beroemdste maskermaker van het land. Voorbestemd om in de voetsporen te treden van zijn vader stelt hij zijn familie erg teleur door zijn keuze voor westerse schilderkunst. De onvoltooide relatie met zijn vader, die door het verdriet dat hij meenam uit zijn eigen jeugd meer liefde toont voor hout en maskers dan voor zijn eigen vlees en bloed, achtervolgt Kyoki zijn hele leven. Na de dood van zijn vader bekostigt Kyoki zijn verblijf en zijn schilderopleiding in Frankrijk met de verkoop van de eeuwenoude maskercollectie van zijn vader. Bezwaard door deze daad en door het achterlaten van zijn intieme vriend Noboru, maar vol verlangen naar het licht en de kleuren van Parijs, neemt Kyoki in Yokohama het schip richting Marseille. Op latere leeftijd keert Kyoki terug naar Kyoto, gaat toch weer naar Frankrijk, om uiteindelijk in 1967 zijn laatste penseelstreken te trekken in Tokio.
Alyson Richman verrast door haar verhaal en haar taal, die als maskers iets uitdrukken, maar tegelijkertijd iets verbergen. De connotaties van maskers en hout, en de aandacht voor kleur en licht vormen een rode draad en helpen bij de ontwikkeling van de thema's. Het belangrijkste thema is de eenzaamheid, zowel de eenzaamheid van iemand met een sterke roeping, als de eenzaamheid van iemand die leeft tussen twee culturen. Als cultuurhybride verpersoonlijkt de hoofdpersoon de Japanse identiteitscrisis tijdens de Meiji-restauratie. De zoon van de maskermaker is een prachtig boek voor elk lezersniveau. [Raf Tits]
Jan Joosse
Yamamoto Kiyoki werd in 1875 midden in de Meiji periode (1868-1912) geboren, een tijd waarin Japan zich met inspanning van alle krachten aan de middeleeuwen ontworstelde. Zijn moeder stierf tijdens zijn geboorte en hij wordt opgevoed door zijn vader die van hem verwacht dat hij hem ooit opvolgt als maker van maskers voor No-spelers. Kioyki heeft echter het tekentalent van zijn moeder en gaat zijn eigen weg, waarbij hij bijna letterlijk het hart van zijn vader breekt. Nu hij alleen op de wereld staat, gaat hij naar Parijs om daar de Westerse schilderkunst te leren. Na zijn terugkeer in Japan krijgt hij echter niet de gehoopte erkenning en gaat hij weer naar Frankrijk waar hij wel succes heeft. De jonge schrijfster, goed bekend met Japan, speciaal de Meiji-periode en het No-theater, slaagt er in deze in korte hoofdstukken opgebouwde roman uitnemend in Kiyoki te schetsen in al zijn eenzaamheid en in zijn hunkering naar genegenheid en erkenning. Daarbij laat zij, weliswaar nog niet zo sterk als in de typisch Japanse traditie, veel aan de interpretatie van de lezer over. Dat geeft dit goed geschreven boek een extra dimensie. Vrij kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.