Zillion : the legend strikes back
Dave Lambert
C.A. Backer (Auteur)
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Enkel raadpleegbaar |
Veen, 2000 |
VERDIEPING 4 : BLAUWE TOREN : WETENSCHAPPEN : 580.1 BACK |
31/12/2001
Dit Verklarend woordenboek van wetenschappelijke plantennamen is uiteraard geen boek om even door te lezen. Het is een herdruk van een in 1936 geschreven standaardwerk in een sobere en mooie verzorgde uitgave van ruim 700 bladzijden. Het is dan ook een standaard naslagwerk voor iedereen die geïnteresseerd is in de herkomst van wetenschappelijke plantennamen of in de wijze waarop deze samengesteld worden. Van alle namen krijg je de betekenis, de uitspraak en de afleiding.
Alle wetenschappelijke plantennamen zijn in het Latijn. Daarvoor gebruikt men volksnamen, geografische namen of persoonsnamen, en telkens wordt dat voor elke plant uitgelegd. Het is een facsimile-uitgave en enkel de inleiding werd omgezet in de moderne spelling, maar nergens stoort de oude spelling en het boek is gewoon vlot bruikbaar als naslagwerk. In de verklarende tekst stoort die oude spelling nauwelijks. De gebruikte 'eener', 'wien', 'teekeningen', 'zeiner' en 'groote' kun je vlot omvormen tot recent Nederlands. Het boek handelt over 'de namen van de in Nederland en Nederlands-Indië in het wild groeiende en in tuinen en parken gekweekte varens en hogere planten', maar dat is duidelijk voldoende om vrijwel alle planten voor onze streken te omvatten. Ook al ligt bv. mijn persoonlijke planteninteresse ver weg van Nederlands-Indië, bij het regelmatig raadplegen van het boek werd ik geen enkele keer ontgoocheld en vond ik telkens de gewenste informatie. [Peter Bauwens]
Drs. J.H.M. Cluitmans
Het Taalfonds van uitgeverij Veen brengt een serie heruitgaven uit van belangrijke werken over taal die na de Middeleeuwen in druk zijn verschenen. Dit boek is een facsimile-uitgave van het in 1936 verschenen werk van de botanicus Backer. Het moderne, inleidende hoofdstuk vertelt ons over de kleurrijke en eigenzinnige figuur Backer. Hij werd geboren in 1874 in Oudenbosch en vertrok in 1901 voor ruim dertig jaar naar Nederlands-Indië. Hier bestudeerde hij met eindeloos geduld de plantenwereld. Backer is groot voorstander van het gebruik van wetenschappelijke namen van de plantennamen. Deze naam leidt in tegenstelling tot inheemse namen niet tot verwarring. De wetenschappelijke naam geeft informatie over bijvoorbeeld de naamgever, het voorkomen of het uiterlijk. In ruim 660 pagina's geeft hij van 22.500 begrippen de verklaring. Zo bevat dit boek zo'n 2700 beknopte biografieën. Het boek bevat een schat aan informatie voor de lezer die beroepsmatig of vanuit hobby geïnteresseerd is in plantkunde of taalkunde.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.