Ontheemd in Bombay : roman over een tijdig gevluchte Duitse jood
Anita Desai
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
BZZTôH, 2000 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : DESA |
31/12/2000
Met Fasting, feasting (vert. Uma en Arun) werd Anita Desai al voor de derde keer genomineerd voor de Booker Prize. Het verhaal speelt zich deels in India en deels in de Verenigde Staten af om eens te meer het Oosten en het Westen te observeren en met elkaar te vergelijken. De originele titel indachtig gebruikt Desai 'voeding' als metafoor voor de emoties die alle families waar ook ter wereld doen functioneren, in goede en slechte tijden. Enerzijds hebben we het verhaal van Uma, de onaantrekkelijke en weinig intelligente dochter, voor wie geen geschikte man gevonden werd, zodat ze thuis moet blijven en als huissloof voor het eten moet instaan. Dit levendige Indiase deel staat in contrast met het verhaal van broer Arun, die in Amerika studeert. Door zijn ogen maken we kennis met zijn Amerikaanse gastgezin, dat door het clichématige westerse eetregime van shoppen en diepvriesmaaltijden beheerst wordt. Realisme en donker pessimisme zorgen dat het geheel beklijft. [Kris van Zeghbroeck]
B.C. Meulenbeld
Roman in twee afdelingen, spelend in twee werelden. Twee kinderen uit een gegoede Indiase familie leven in verschillende sferen. Eerst staat Uma centraal, een niet bijster aantrekkelijke dochter des huizes die twee keer vergeefs is uitgehuwelijkt, wel ouder maar niet volwassen wordt, en nog steeds bij haar ouders woont. Deze ouders vormen een hechte tweeëenheid, maar zijn toch karakterologisch zeer divers. In deel twee staat broer Arun centraal, studerend in Amerika en ongelukkig met zichzelf en die merkwaardige materialistische samenleving. Bindend thema zijn de verschillende leef- en eetgewoonten. De bescheiden Indiase eetcultuur staat tegenover de Amerikaanse, waarin velen zijn gefocust op continu consumeren, veel en vooral veel vlees eten. Maar per thema belicht Desai ook steeds de andere kant. Kenmerkend voor al haar werk is de scherpe observatie van zowel de Indiase als de westerse (on)hebbelijkheden. Ze schrijft over India en het westen op een voor iedereen goed verteerbare wijze. Rijk taalgebruik, grote zeggingskracht en rustige zinsbouw en formuleringen. Wat heftig is, wordt kalm verwoord. Desai is één van India's topschrijfsters, met drie Bookerprijs-nominaties. Volle bladspiege, kleine druk; sfeervol omslag.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.