The legend of Sleepy Hollow
Washington Irving
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Luitingh-Sijthoff, cop. 2000 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : IRVI |
31/12/2000
De verhalenbundel Sleepy Hollow werd uitgebracht naar aanleiding de gelijknamige film door Tim Burton. Het titelverhaal was eerder de basis voor een operette van Douglas Moore, 'The headless horseman', en voor het tweede deel van de Disney-film 'The adventures of Ichabod and Mr. Toad'. Washington Irving (1783-1859) is de vader van de Amerikaanse short story en de eerste professionele schrijver in de Verenigde Staten. Zijn eerste beroemde boek was A history of New York (1809), waarin ene Diedrich Knickerbocker een gefantaseerde geschiedenis van de staat New York geeft, waarin de Hollandse kolonialisten een prominente rol spelen. Het is daarmee een van de eerste voorbeelden van historische fantasy. In zijn latere werk zal Irving nog geregeld verwijzen naar de gefingeerde geschiedschrijver Knickerbocker.
Na de dood van zijn verloofde trekt Irving naar Engeland, waar hij een korte romance met Mary Shelley had en hij wordt beïnvloed door de Duitse volksverhalen. Aangemoedigd door Sir Walter Scott schrijft hij een aantal schetsen en verhalen, die worden gebundeld in The sketch book of Geoffrey Crayon (1820). Deze bundel bevat de beroemd geworden verhalen 'Rip Van Winkle' en 'Sleepy Holly'. Daarna volgen Bracebridge Hall (1822) en Tales of a traveller (1824). Deze boeken, waarin de Hollandse kolonisten en boekaniers opduiken, hebben de sfeer van het vertellen van verhalen bij de open haard terwijl buiten het noodweer raast, en ze zijn te plaatsen in het grensgebied van fantasy, romantiek en spookverhalen. Irving bracht met deze bundels de Duitse romantiek binnen de Amerikaanse literatuur en beïnvloedde tal van auteurs, van Edgar Allan Poe tot Neil Gaiman. In 1826 wordt Irving politiek attaché in Spanje, wat leidt tot The Alhambra (1832), gebaseerd op de Spaanse legenden. In 1996 verscheen er een Nederlandse vertaling van bij Sanchez Granada. De biografieën en geschiedenissen die hij daarna schreef, kenden niet het succes van zijn eerste boeken.
De bundel Sleepy Hollow geeft een selectie uit de eerste drie 'Engelse' bundels, waaronder ook het beroemde titelverhaal en het al even beroemde 'Rip Van Winkle'. Het zijn klassieke verhalen, duidelijk van voor het snelle informatietijdperk, maar desondanks nog altijd sfeervol en zeer leesbaar. En het is natuurlijk leuk om de Hollandse invloeden in New York door een Amerikaan beschreven te zien. Literatuur die veel veranderingen heeft overleefd en het verdient dat ze dat nog een tijd zal blijven doen. [Paul Van Leeuwenkamp]
B. van Laerhoven
Washington Irving legt zijn laconieke spookverhalen meestal in de mond van een fictieve auteur: de heer Diedrich Knickerbocker. De vijf spookverhalen uit deze bundel zouden uit diens nagelaten manuscripten komen, die ironisch becommentarieerd worden. De bekendste titels zijn zondermeer 'Rip Van Winkle' en 'De legende van Sleepy Hollow' dat onlangs werd verfilmd door Tim Burton. Irving (1783-1859) wordt 'de vader van de Amerikaanse short story' genoemd. Zijn stijl heeft iets weg van Oscar Wilde: hetzelfde gevoel voor ritme, ironie, de laconieke manier waarop 'verschrikkelijke' gebeurtenissen aan de lezer worden meegedeeld, en een scherpe portrettering van de karakters. De verhalen hebben stuk voor stuk een 'kampvuurachtige' gezelligheid en de auteur put zich uit in originele beschrijvingen van de geesten, spoken en vreemde verschijnselen die het pad van zijn personages kruisen. Hoewel tempo en vertelstijl gedateerd zijn, houdt die 'nestwarmte' de verhalen fris en lezenswaardig. Niet alleen voor liefhebbers van het klassieke griezelverhaal: ook voor lezers die het op lange winteravonden knus en tegelijkertijd lichtjes verontrustend willen houden. Kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.