Taalalmanak
Peter Burger
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
SDU, 1999 |
MAGAZIJN : NON-FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : * 834 BURG |
21/12/2000
In tien hoofdstukken een overzicht van honderd jaar Nederlands; in het elfde bedenkingen van Brandt Corstius over het Nederlands van de volgende eeuw, waarin dat volgens hem en de samenstellers van dit boek op het punt staat een wereldtaal te worden. De overwegend optimistische visies worden echter ook wel eens, zij het niet vaak, doorkruist met vrij sombere vooruitzichten: bv. 'Een langzame degeneratie' (H.H. Polzer). Elk hoofdstuk beslaat een eeuw en bestaat telkens uit een historisch essay, een interview en een kroniek van grote en kleine gebeurtenissen. De essays bieden o.a. inzichten in het verschijnsel van het verdwijnen van woorden, het opduiken van nieuwe woorden en de min of meer opvallende verandering van de betekenis van bestaande woorden: de vreemde -- althans volgens Nicoline van der Sijs -- reacties van Nederlanders op de vreemde woorden die onze taal adopteert. Erg veel aandacht voor wat in Vlaanderen gebeurde en gebeurt is er niet. Brigitte Kaandorp meent zelfs dat er een toekomst is voor het Nederlands zolang Nederland bestaat. Vlaanderen blijkt in haar opinie geen rol te spelen. Verder gaat er in de essays ook aandacht naar de moeizame, vergeefse zoektocht naar de ideale spelling, naar kunsttalen, naar vernieuwingen in het lees- en schrijfonderwijs, naar het belang van de publicatie van de ANS met bijzondere aandacht voor de wat verborgen veranderingen in de Nederlandse spraakkunst, naar de evolutie van een 'stijveboorden-Nederlands' over wellicht een soort 'huiskamer-Nederlands' naar een informeler taalgebruik, dat ook in de hand werd gewerkt door de technische media die vooral in de laatste decennia werden ontwikkeld. In dit essay bv. had de vergelijking met wat in Vlaanderen gebeurt interessant vergelijkingsmateriaal kunnen opleveren. Dat geldt trouwens ook voor de behandeling van de barbarismen: in Nederland ongetwijfeld meer germanismen, in Vlaanderen meer gallicismen. In de antwoorden van de interviews vallen de vele gelijkenissen op in het taalgevoel en het taalgebruik van de verschillende geïnterviewden. Een boek waarin taal niet alleen als een wetenschappelijk te benaderen abstractie wordt behandeld maar ook als een verschijnsel dat wezenlijk deel uitmaakt van het concrete menselijke leven. De auteurs zijn er onbetwistbaar in geslaagd die materie op een boeiende, kritische en aantrekkelijk leesbare wijze te presenteren. Dat maakt de uitgave dan inderdaad geschikt voor alle "lezers die zich graag verbazen over hun eigen taal." [Guido Goedem]
Drs. D.H. Veenstra
Dit boek bevat elf hoofdstukken. Het laatste is een terugblik vanuit het jaar 2099 op het 'Neew Neelands' uit de eenentwintigste eeuw. De andere tien hoofdstukken zijn alle verbonden aan een bepaald decennium van de twintigste eeuw. Ieder hoofdstuk bestaat uit een historisch essay over een taalkundig onderwerp, een interview met een bekende gebruiker van het Nederlands, en een kroniek van grote en kleine taalgebeurtenissen. De essays zijn geschreven door deskundige taalkundigen. Aan de orde komen o.a. verdwenen en nieuw verschenen woorden, de invloed van de media op taal, ontwikkelingen in de taalwetenschap, vernieuwingen in het lees- en schrijfonderwijs. Het boek bevat functionele illustraties, per essay een overzicht van relevante literatuur, een trefwoorden- en een namenregister en informatie over de auteurs. Een interessant, afwisselend boek over aspecten van een eeuw Nederlandse taal (-wetenschap), dat volgens de Inleiding bedoeld is voor lezers die zich graag verbazen over hun eigen taal. Die lezers moeten wel beschikken over een behoorlijke taalkundige voorkennis.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.