Is dit een mens?
Primo Levi
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Meulenhoff, 1999 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : LEVI |
31/12/2001
Er zijn zo van die boeken waarvan je vindt dat iedereen ze moet lezen. Is dit een mens van Primo Levi is zo'n boek. Levi beschrijft hierin zijn ervaringen in de anus mundi, Auschwitz, waar hij van februari 1944 tot oktober 1945 de verschrikkingen van het nazi-regime doorstond. Waarom is dit boek nu zo noodzakelijk? Zijn al die andere boeken (en films) die de kampen in de Tweede Wereldoorlog als onderwerp hebben dan niet even onontbeerlijk voor ons historisch en moreel bewustzijn? Neen, dus. Voor zover ik weet, heeft niemand anders de werkelijkheid van de kampen op zo'n pregnante manier weergegeven als Levi. We worden hier niet overspoeld met gruweldetails die ons bevattingsvermogen toch maar te boven zouden gaan, maar maken kennis met de hel die het leven in het Lager dag in dag uit geweest is. Het nutteloos geweld, de krankzinnige bevelen en tergende vernederingen, de kou en de honger... Levi beschrijft het allemaal zonder een zweem van sentimentaliteit, registrerend bijna, en weet het juist daardoor voorgoed in ons geheugen vast te leggen.
In deze uitgave wordt Is dit een mens gevolgd door twee andere werken van Levi. Het respijt is een soort vervolgboek, waarin Levi verslag doet van de lange en turbulente terugreis van Auschwitz tot Turijn. Ondanks alle ontberingen die met deze waanzinnige odyssee gepaard gingen, heeft dit getuigenis een veel luchtiger toon dan het eerste. Bij momenten doet het zowaar denken aan een avonturen- of schelmenroman. Bloedernstig zijn dan weer de essays in De verdronkenen en de geredden, die de kenmerken van het univers concentrationnaire nog eens haarscherp analyseren. Deze bundeling van Levi's getuigenissen is een goede zaak en een aanrader voor elke bibliotheek. [Koen Van Baelen]
Redactie
Bundeling van de drie geschriften over het werkkamp Auschwitz van de joods-Italiaanse schrijver (1919-1987). Allereerst het zeer bekende relaas van zijn impressies 'Is dit een mens' (eerder ook verschenen als 'Eens was ik een mens'; hier zonder de lange essay-appendix van 1976). Dan het verslag van zijn zwerftocht na het kamp en zijn terugkeer in Italië, 'Het respijt' (eerder verschenen als 'Het oponthoud', eerder ook gebundeld met 'Is dit een mens' verschenen). Ten slotte de iets moeilijker toegankelijke late essays over de morele verwording van onderdrukkers en slachtoffers in de kampen: 'De verdronkenen en de geredden' (verhelderend, met onder meer briefwisselingen; eerder ook afzonderlijk verschenen*). Het geheel is goed vertaald door Frida Vogels, met behoud van typische kampwoorden in het Duits. Kleine druk. Onlangs verscheen ook een bundeling van 'Alle verhalen'**.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.