Een jaar en een dag
Leslie Pietrzyk
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Prometheus, 1998 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : PIET |
31/12/2000
"Ik zoek !! ... en zal blijven zoeken, hoewel ik weet dat ik het nooit zal vinden." Als je de arrogantie al zou mogen hebben 300 pagina's in één essentieel statement samen te vatten, dan zou die voor Leslie Pietrzyks debuutroman ongeveer zo kunnen klinken. Of het zou een willekeurige mijmering van Amy (alias Leslie?) kunnen zijn. Amy is getrouwd en heeft een dochtertje. Maar zelf is ze natuurlijk ook iemands dochter, kleindochter en zelfs achterkleindochter... In deze roman wordt een familieverhaal verteld, meer in het bijzonder een dochterverhaal.
Het begint allemaal bij 'omama', Amy's overgrootmoeder Rose. Zij verliet haar thuis in Polen om (samen met haar man) haar geluk te gaan beproeven in Amerika. Ze overtreedt daarmee een van haar eigen heilige normen: een dochter mag haar moeder nooit verlaten. De hare wordt stilletjes ziek en sterft niet lang daarna. Zijzelf daarentegen schijnt wel te aarden in haar nieuwe omgeving, ze maakt deel uit van een kleine Poolse gemeenschap waar traditionele normen en waarden wet zijn. Ook voor haar vier dochters kunnen deze nog een houvast betekenen, al is het er een die scheuren begint te vertonen. Dat gevoel heeft alleszins Helen. Toch voedt ze haar drie dochters binnen die goeie Poolse traditie op, vermits de Amerikaanse samenleving nog net iets te ver van haar afstaat. Twee van de drie kunnen dit zonder meer accepteren, maar Ginger rebelleert. Ze voelt zich gevangen en gecontroleerd in die Poolse gemeenschap en vlucht bij de eerste gelegenheid (na haar eindexamen) dan ook ver, ver weg. Maar blijkbaar mist ze toch nog iets; iets dat ze thuis niet kon vinden, en ook nu niet, in haar eigen gezin. Ze gaat drinken, en wel zoveel dat haar man haar verlaat en het haar uiteindelijke dood betekent. Het precieze waarom krijgt ze nooit helemaal uitgesproken, en ondanks (of misschien juist door) het feit dat ze een paar wonderlijk mooie pogingen doet in de brieven aan haar dochter, blijft dit toch een beetje knagen. Ook bij Amy. Na eerst helemaal tot in India te zijn gevlucht, schijnt ze nu dan toch een soort van rust te hebben gevonden... En de bijbehorende mannen, de echtgenoten en zoons? Als deze al niet schitteren door hun afwezigheid, dan doen ze dat wel in de hun amper gegunde bijrolletjes. Het gaat duidelijk om de vrouwen, die ook alle vier hun zegje hebben.
Het boek is opgedeeld in hoofdstukken, waarvan de verteller vooraf vermeld wordt. Ook het jaartal wordt steeds in deze subtitels aangegeven (wat zeker een goed plan was, gezien het nogal chaotische tijdsverloop en de vele herinneringen en reflecties). Het enige jammere aan dit boek is dat alle vier de vrouwen in dezelfde stijl schijnen te denken, spreken en zelfs herinneren. De beperktheid in schaal, stijl, thema's en onderwerpen stoort evenwel niet, omdat er een intimiteit voor in de plaats wordt gegeven. Een intimiteit die ruimte laat om de pijn, de vergankelijkheid, het streven naar voldoening en de leegte te kunnen voelen. [Isabelle Deleu]
Redactie
Dit boeiende en ontroerende romandebuut vertelt over drie generaties Poolse vrouwen, de Marchewka's, in de Verenigde Staten. De moeilijkheden na de emigratie van de eerste generatie worden overwonnen. Toch blijft men vasthouden aan tradities. De kookkunst speelt hierin een belangrijke rol. Dat dit klimaat ook verstikkend kan zijn, blijkt als een van de dochters Detroit verlaat, maar in feite er niet in slaagt zich van de familiebanden los te maken. De titel van deze roman verwijst naar deze onmogelijkheid. Haar dochter, op haar beurt, reist er zelfs voor naar Thailand. Deze debuutroman werd wel vergeleken met "De vreugde- en gelukclub" van Amy Tan. De opzet, een steeds wisselend perspectief dat steeds dieper ingaat op het emanciperen, is echter complexer. Voor tantes is slechts een bijrol weggelegd. Pocketeditie; kleine druk, krappe marge.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.