De kinderkaravaan
An Rutgers van der Loeff
An Rutgers van der Loeff (Auteur), Géwout Esselink (Illustrator)
2 exemplaren
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Ploegsma, 2009 |
MAGAZIJN : SCHOOLCOLLECTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : RUTG |
Magazijn |
Ploegsma, 1998 |
MAGAZIJN : SCHOOLCOLLECTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : RUTG |
31/12/2009
Als je geen ongeluk kende, kende je ook geen echt geluk. En zoals iedereen zijn eigen ongeluk had, zo had ook iedereen zijn geluk." Met deze overpeinzing sluit Rossy een heftige periode uit haar leven af. Een dramatische gebeurtenis heeft haar 14-jarige bestaan grondig veranderd. Rossy ? haar officiële naam is Eleonora Roswita Alberto ? is de oudste dochter uit een gezin van zeven kinderen. Ze groeit op in de Verenigde Staten tijdens de crisisjaren en de Tweede Wereldoorlog. Beide ouders moeten hard werken om het hoofd boven water te houden en al gauw zijn veel huishoudelijke taken voor Rossy's rekening. Door uiterst zuinig te leven, slagen haar ouders erin een stukje grond te kopen waarop ze eigenhandig een bescheiden huisje bouwen. Naast alle huishoudelijke bezigheden heeft Rossy ook een krantenwijk, wat haar de benaming 'dat krantenkind' oplevert.
Net wanneer het gezin goed en wel in de nieuwe woning geïnstalleerd is, gebeurt het rampzalige: de oliekachel ontploft en er breekt brand uit. De kinderen weten zich te redden, behalve Johnny, die nog in de box zit. Met gevaar voor eigen leven gaat Rossy de brandende kamer binnen om haar broertje te redden. Dat lukt haar, maar ze loopt daarbij wel ernstige brandwonden op, waardoor ze maanden in het ziekenhuis moet blijven. Hoewel ze haar linkerhand verliest, ziet ze haar toekomst met vertrouwen tegemoet. Inmiddels heeft haar dappere daad alom medeleven en bewondering losgemaakt, en er worden allerlei acties op touw gezet om Rossy en haar getroffen families een nieuw onderdak te bezorgen. Ook bij de buren heeft de gebeurtenis een en ander teweeggebracht, en de argwaan die er ten opzichte van het grote gezin aanvankelijk bestond heeft plaatsgemaakt voor hulpvaardigheid.
Burgerzin, kameraadschap, burenvetes en rassendiscriminatie krijgen ruimschoots aandacht in het verhaal. Het hoeft geen betoog dat dit een vol boek is. Toch verliest het verhaal zo nu en dan zijn greep op de lezer. Naast ontroerende passages en levendige beschrijvingen zijn er nl. wel erg veel overpeinzingen die de vaart uit het verhaal halen. Het verhaal is ruim vijftig jaar geleden geschreven en speelt ook in die tijd. Daardoor zijn de situaties nog te dichtbij om als verleden te worden ervaren en komen ze eerder gedateerd over.
Voor de lezer die zich hierover zet, blijft er genoeg over om van te genieten: de krachtige beschrijving van de ouders, de hechte band binnen het gezin, het doorzettingsvermogen waarmee ze naar de realisatie van hun droomwens toewerken, de burgerzin van de maatschappij en bovenal, de wijze waarop Rossy haar leven weer oppakt.
Deze hertaalde druk wijkt niet wezenlijk af van de oorspronkelijke. [Herman Kakebeeke]
Redactie
Door de redding van haar broertje Johnny uit hun brandende huis komt Rossy in één keer in het middelpunt van de belangstelling te staan. Rossy, die haar hand moet missen en worstelt met dit probleem, vindt die publiciteit niet erg prettig. Het verhaal geeft een goed beeld van de periode vlak voor de Tweede Wereldoorlog in de Verenigde Staten. De tegenstelling tussen Rossy in het ziekenhuis en de wilde publiciteit rondom haar persoon in de buitenwereld is goed en subtiel verteld. Men kan eventueel aanvoeren dat het verhaal misschien iets gedateerd is, maar daarentegen is het thema zeer actueel: het aanvaarden van een handicap. Het Nederlands is bijzonder goed. Bevat informatie over de auteur en haar boeken. Nieuw gemoderniseerd omslag. Vanaf ca. 11 jaar.
Diane Thoné
ua/an/22 j
Amerika, net voor de Tweede Wereldoorlog. De vijftienjarige Rossy droomt ervan om danseres te worden. Ze droomt ook van een eigen huisje voor haar ouders en haar zeven broerjes en zusjes. Haar ouders zijn arm, maar toch weet haar moeder een aardig spaarpotje aan te leggen. Tijdens haar krantenronde vindt Rossy een stukje grond waar niemand op wil wonen. Tot groot ongenoegen van de deftige buren, bouwen ze de hele zomer aan een eigen huis. In de winter slaat het noodlot toe: de kachel ontploft en het huisje gaat in vlammen op. Met gevaar voor haar eigen leven weet Rossy haar jongste broertje uit zijn wiegje te redden. Ze belandt echter zelf in het ziekenhuis met zware brandwonden en moet haar grote droom opgeven. Maar ze slaat er zich dapper doorheen. Haar verhaal heeft een gevoelige snaar losgemaakt in de buurt: terwijl Rossy maandenlang in het ziekenhuis ligt, helpt iedereen – zelfs de buren - mee om haar en haar familie een nieuw dak boven het hoofd te geven. De tegenstelling tussen de wilde verhalen die over haar de ronde doen en de eenvoud waarmee ze haar lot draagt, wordt zeer mooi en subtiel weergegeven. En ook al is dit boek een beetje gedateerd, het staat nog steeds als een huis! De vele malen – ook internationaal - gelauwerde An Rutgers van der Loeff wist hoe ze haar lezers aan hun stoel kon kluisteren: ze schreef spannende, realistische verhalen met veel aandacht voor de gevoelens van haar hoofdpersonages. Ze was een veelzijdig, betrokken en geëngageerd schrijfster, die trachtte vooroordelen weg te werken, verschillen tussen verschillende (sub)culturen te overbruggen, misverstanden op te ruimen en begrip te kweken voor anderen. De boodschap was belangrijker dan de vorm, en daarom ging er veel meer aandacht naar de inhoud dan naar de verpakking. Dat geldt ook voor dit boek, dat na 57 jaar, zij het hertaald (door Greet van den Eshof), er nog steeds in slaagt lezers te ontroeren.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.