Le malade imaginaire
Molière
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Dedalus, 1988 |
VERDIEPING 3 : DUIZENDZINNEN : TONEEL : MOLI |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
KVS, 1994 |
Woord Toneel : MOLI |
3 exemplaren
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
KVS, 1994 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : FRAN 887 MOLI |
Magazijn |
International Theatre Bookshop, cop. 1984 |
MAGAZIJN : NON-FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : FRAN 887 MOLI |
Magazijn |
Zuidelijk Toneel Globe, [jaar van uitgave niet vastgesteld] |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : FRAN 887 MOLI |
Redactie
Alceste haat de leugenachtige wereld waarin zijn geliefde, Célimène, die graag iedereen tot vriend houdt, verkeert. Ten slotte keert hij zich van haar af en van de wereld af door zich terug te trekken in de eenzaamheid. Een Nederlandse vertaling, niet op rijm, maar wel metrisch. Goed geslaagd, met mooie vertaalvondsten. Het was een goed idee dit beroemde werk van de Franse toneelschrijver (1622-1673), dat nooit zijn actualiteit verliest, nog eens toegankelijk te maken voor het 20e-eeuwse Nederlandse publiek. Met beknopte inleiding. Deze nu licht herziene vertaling verscheen in 1990 als 'De misantroop'*. In 1998 verscheen overigens een nog eigentijdsere, zelfs wat anachronistische vertaling onder dezelfde titel, van de hand van Michiel van den Berg**. Pocket; kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.