Stierensumo
Yasushi Inoue
Yasushi Inoue (Auteur), Ivo Smits (Inleider), Jacques Westerhoven (Vertaler)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Uitgeverij Bananafish, 2018 |
VERDIEPING 3 : DUIZENDZINNEN : ROMANS : INOU |
J. Hodenius
Intrigerende debuutnovelle uit 1949 van de Japanse schrijver en voormalig journalist en literair recensent (1907-1991) over liefde, geheimen en verraad, waarmee hij buiten Japan het meest bekend was. Het bestaat uit brieven van een drietal vrouwen aan dezelfde man, de zelfverzekerde Misugi. De verteller is een dichter die een gedicht (titel) schreef waarin Misugi zich herkende en hem daar een brief over schreef, maar die ook de andere brieven in handen krijgt. Allereerst de brief van Shoko die verbijsterd is als ze na het lezen van het dagboek van haar inmiddels gestorven moeder Saiko erachter komt dat deze een lange verboden relatie had met ‘oom’ Misugi. De uitdagende brief van zijn vrouw Midori geeft blijk van een onderkoeld huwelijk. Ze blijkt al lang te weten dat de twee iets met elkaar hadden, wat haar aanzette tot het leiden van een schijnbaar bandeloos leven. Ten slotte komt Saiko zelf aan het woord, die aan Misugi haar ‘echte zelf’ laat zien. De brieven bieden steeds een ander perspectief op het gebeuren, zoals in het verhaal 'Yabu no Naka' (1922, vertaald als ‘In het bos’) van Ryonosuke Akutagawa (in 1950 verfilmd als 'Rashomon' door Akira Kurasawa). Met inleiding en noten van de vertaler.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.