Dit alles zal ik je geven
Dolores Redondo
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Xander, 2017 |
VERDIEPING 2 : DUIVELSHOEK : SPANNEND : REDO |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
De Bezige Bij, 2013 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 6658 |
15/07/2013
In de buurt van Pamplona in het Spaanse Baskenland wordt het lijk van een meisje gevonden. Ze is niet zomaar achtergelaten, maar de moordenaar heeft er een huiveringwekkend tafereeltje van gemaakt: haar kleren zijn in flarden gesneden, haar schoenen staan er netjes bij en er wordt een versgebakken txatxingorri (een cakeje uit de streek) op haar kaal geschoren onderbuik gevonden. Inspecteur Amaia Salazar krijgt het onderzoek in handen en ontdekt al snel dat er een maand geleden nog een dergelijke moord is gepleegd. Doordat er elementen uit de Baskische mythologie worden gebruikt, gelooft de plaatselijke bevolking al snel dat de moorden gepleegd zijn door de basajaun, een mythologisch wezen van twee meter lang dat in de bossen ronddwaalt. Niemand heeft de basajaun echter ooit gezien en dus hechten de speurders niet echt veel belang aan deze folkloreverhalen.
De Spaanse setting van De beschermengel is een welgekomen afwisseling in de stroom aan Scandinavische en Angelsaksische thrillers. Dolores Redondo verweeft in haar eerste in het Nederlands vertaalde boek (haar debuut uit 2009, Los privilegios del Ángel, kreeg geen Nederlandse vertaling) dan ook veel elementen van de Baskische en Spaanse cultuur. Het is een wereld waarin de vrouw nog altijd niet op gelijke voet staat met de man en als politie-inspecteur heeft Salazar het niet makkelijk om haar mannetje te staan. Ook in haar privéleven verloopt niet alles van een leien dakje. Haar twee zussen zijn zowat haar karakteriële tegenpool en haar moeder had psychologische problemen en deed er alles aan om Salazar te verstoten. Enkel bij haar vader kon de jonge Salazar terecht. De zaak van de vermoorde meisjes brengt Salazar ongewild terug naar haar geboortestreek, met alle nare herinneringen die bovenkomen.
Het boek hinkt voortdurend tussen een literaire roman en een thriller, en daardoor valt het een beetje tussen twee stoelen. Doorgewinterde thrillerlezers zullen een verklarende woordenlijst aan het einde van het boek alleszins een beetje vreemd vinden (en het vertraagt ook het lezen als je de betekenis van een aantal (vooral Spaanse) woorden moet gaan opzoeken). Het tempo is traag en beschrijvend. Redondo schrijft overvloedig en breedsprakerig en haar metaforen zijn vaak vergezocht. Het boek barst van de goede ideeën maar aan de uitwerking wringt iets. De basajaun doet ongetwijfeld denken aan het wezen Pan uit de film Pan’s Labyrinth van Guillermo Del Toro. Ook Pan was een mythisch figuur, doordrenkt van mysterie en tuk op het doen schrikken van jonge meisjes. Maar ten opzichte van Pan valt de basajaun maar flauw uit en de dreiging blijft beperkt tot wat geritsel in de struiken en dreigende schaduwen. [Karen Vandyck]
Ria Scholten-Boswerger
Eerste deel in de Baskische Baztan-trilogie die zich afspeelt in de Baztanvallei in de Spaanse Pyreneeën. De hoofdpersoon is de jonge inspecteur Amaia Salazar, geboren in Elizondo in de Baztanvallei. Ze is haar geboorteplaats ontvlucht en woont met haar Amerikaanse man in Pamplona. Dan wordt er een moord gepleegd op een tienermeisje, waarbij de moordenaar het lichaam op mysterieuze ceremoniële wijze op de rivieroever heeft gelegd. De moord brengt Amaia terug naar Elizondo, waar ze wordt geconfronteerd met de spoken uit haar eigen familieverleden. Fascinerende roman, waarin de zoektocht naar een brute moordenaar naadloos aansluit op het ontrafelen van de familiegeschiedenis van de hoofdpersoon, vol tradities, mythes en legendes. Boeiende karakters van sterke vrouwen uit een matriarchale Baskische familie. Mooie beschrijving van de streek, waarin het mythologische aspect uit de Baskische cultuur prachtig verweven is met de hedendaagse realiteit. Afgerond verhaal als eerste deel uit de trilogie.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.