Daniël Sempere is inmiddels getrouwd en vader van een kind. Het gaat niet goed met zijn vaders boekwinkel in Barcelona. Op een dag krijgt Daniël een goede, maar spookachtige klant. Dit vormt de aanleiding tot de onthulling van een vreselijke episode uit het leven van zijn collega en vriend Fermín. Er volgt een terugblik op de vreselijke toestanden die plaatsvonden tijdens de Spaanse Burgeroorlog die Fermín ternauwernood overleefde.
In een hotel in Noord-Spanje aan het begin van de 20e eeuw proberen Alicia, Maite en Julio de onschuld aan te tonen van de van moord verdachte Andŕes.
In Noord-Spanje in het begin van de 20e eeuw wordt de kelner Julio geconfronteerd met de dood van zijn collega. Samen met zijn geliefde Alicia besluit hij te onderzoeken wie daar achter zit.
In Noord-Spanje in het begin van de 20e eeuw wordt de kelner Julio geconfronteerd met de dood van zijn collega. Samen met zijn geliefde Alicia besluit hij te onderzoeken wie daar achter zit.
In Noord-Spanje anno 1905 neemt Julio een baantje als kelner bij het Grand Hotel om de verdwijning van zijn zus te onderzoeken die kamermeisje was in het hotel.
In Noord-Spanje anno 1905 neemt Julio een baantje als kelner bij het Grand Hotel om de verdwijning van zijn zus te onderzoeken die kamermeisje was in het hotel.
Het leven van de leden van een kleurrijke Spaanse familie uit de bevoorrechte klasse wordt in de jaren dertig steeds meer bepaald door de politieke aardverschuivingen.
