Verslag van het eerste jaar dat de Engelse-Russische schrijfster en haar gezin in Athene woonden, waarin tevens een beeld wordt geschetst van het hedendaagse Griekenland.
Melas (ik-figuur) wordt op zijn zevende bij zijn moeder weggehaald. Hij moet soldaat worden in het Spartaanse leger. Na vijf jaar besluit hij te ontsnappen. Vanaf ca. 12 jaar.