Kleine nachtverhalen
Kitty Crowther
Siska Goeminne (Auteur), Warre Borgmans (Verteller), Tom Hautekiet (Illustrator), Joseph Haydn (Componist), Philippe Herreweghe (Dirigent), Tom Hautekiet (Illustrator), deFilharmonie (Muziek)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Lannoo, 2011 |
VERDIEPING 2 : BABILLE : MAKKELIJK LEZEN : LUISTERBOEKEN : 9-11j : BORGMANS, Warre |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Lannoo, 2011 |
JEUGD : VERHALEN ROOD (9-11 J.) : GOEM |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Lannoo, 2011 |
MAGAZIJN : SCHOOLCOLLECTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : BORG |
31/12/2011
Na luisterboeken met de verhaalstof van De notenkraker en de biografie van Wolfgang Amadeus Mozart (Honderd kussen van een wonderjongen) bewerkte Siska Goeminne de lotgevallen van Baron von Münchhausen. Op de bijhorende cd vertelt acteur Warre Borgmans het verhaal, terwijl de muziek van Haydn wordt uitgevoerd door het orkest van deFilharmonie onder leiding van Philippe Herreweghe.
Siska Goeminne herleidt de oorspronkelijke verhaalstof tot acht verhalen en een inleiding, waarin de baron zich voorstelt via het ontkrachten van andermans negatieve commentaren. Voor de lezer blijft hij natuurlijk een onvervalste leugenaar, waardoor spanning ontstaat. De verschillende hoogtepunten uit de reizen van de baron passeren de revue, zoals zijn deelname aan de strijd tegen de wrede Ottomanen, het gevecht met de boosaardige wolf, de hoed van de baron die op de maan belandt of zijn weddenschap met de Kalief van Bagdad. Al vanaf het eerste verhaal, dat algemeen bekendheid geniet omwille van paard Theofiel, dat aan de kerktoren bungelt, blijkt dat Goeminne de verhaalstof tot een compact geheel samenbalt. Dat maakt dat de spanningsboog en de zwierige beschrijvingen volledig verdwijnen. De onbetrouwbare vertelinstantie blijft weliswaar stevig overeind, maar waar dit gegeven in de oorspronkelijke verhalen uitgroeit tot heerlijk groteske overdrijvingen, leidt het hier slechts tot een inhoudelijk én stilistisch magere tekst. Hoe wonderbaarlijk de verhalen ook mogen zijn, de didactische vereenvoudiging herleidt ze tot weinigzeggende schrijfseltjes. Het voortdurend inzetten van alliteraties en assonanties om de tekst toch een zekere ritmiek te verlenen, werkt al gauw voorspelbaar en storend. De kleurrijke illustraties van Tom Hautekiet getuigen nu eens van oog voor detail, dan weer zijn het grote, robuuste kleurvlakken. Precies die afwisseling, in combinatie met de strakke compositie en het sober kleurenpalet, leidt tot eigenzinnige prenten.
Dan mag Warre Borgmans de excentrieke Baron nog een geheel eigen vertelstem verlenen en deFilharmonie voor een feilloze uitvoering van Haydns werk zorgen; het ontbreken van een boeiend verhaal vormt het grootste euvel in deze uitgave. [Jürgen Peeters]
Elizabeth Kooman
In dit luisterboekje vertelt Warre Goemans de beroemde leugenverhalen van Baron von Münchhausen. Hij kruipt in de huid van de ‘leugenbaron’ en vertelt zijn wonderbaarlijke avonturen met meeslepende stem. En o wee als je hem niet gelooft. Hij keert een wolf binnenstebuiten, naait zijn doormidden gehakte paard met een klimoprank aan elkaar en is de Kalief van Bagdad op het nippertje te slim af. De verhalen worden ondersteund door muziek uit verschillende symfonieën van Joseph Haydn, waarbij muziek en tekst prima op elkaar zijn afgestemd: de muziek voert de spanning op. De uitvoering is door het orkest van deFilharmonie onder leiding van Philippe Herreweghe. De vormgeving en expressieve illustraties maken het geheel compleet. Achter in het boek wordt reclame gemaakt voor de KIDconcerten die deFilharmonie organiseert. Dit boek maakt deel uit van een reeks luisterboekjes, waarin kinderen kunnen kennismaken met klassieke muziek. Eerder verschenen 'De Notenkraker' en 'Honderd kussen van een wonderkind'* over Mozart. Vanaf ca. 7 jaar.
Annelies Cochuyt
ua/an/22 j
Siska Goeminne (1968) studeerde Germaanse talen en kunst- en cultuurbeleid. Ze werkte aan de K.U.Leuven op de afdeling Nederlandse taalbeheersing en als redacteur bij een uitgeverij. Bij het grote publiek is ze bekend als jeugdauteur. Verschillende van haar boeken werden genomineerd voor de Boekenleeuw en voor de Gouden Uil Jeugdliteratuurprijs. Tom Hautekiet is graficus en illustrator. Hij maakte de illustraties voor het succesvolle 'Steek je vinger in de lucht'. In 2008 ontving hij de Plantin Moretusprijs in de categorie kinder- en jeugdboeken.
Siska Goeminne bewerkte de beroemde verhalen van de Baron von Münchhausen en Warre Borgmans vertelt ze alsof hij ze zelf heeft beleefd. Reis samen met de leugenbaron van Rusland naar de maan en tot in de buik van een reusachtige vis.
Naast ‘De Notenkraker’ en ‘Honderd kussen van een wonderkind’ over Wolfgang Amadeus Mozart is ook ‘De ware verhalen van een leugenbaron’ een prachtig luisterboekje. Warre Borgmans vertelt op een meeslepende manier de beroemde leugenverhalen van Baron von Münchhausen. En wee je gebeente als je de Baron niet gelooft. Want hij keert een wolf binnenstebuiten, is de Kalief van Bagdad op het nippertje te slim af en naait zijn doormidden gehakte paard met een klimoprank weer aan elkaar. De prachtige muziek uit verschillende symfonieën van niemand minder dan Joseph Haydn en uitgevoerd door het orkest van de Filharmonie onder leiding van Philippe Herreweghe ondersteunt de verhalen en geeft het geheel een extra dimensie. Door de manier waarop de muziek en de tekst op elkaar zijn afgestemd wordt de spanning extra opgevoerd. De levendige illustraties en de manier waarop de tekeningen weergegeven werden, maken het geheel compleet.
‘De ware verhalen van de leugenbaron' biedt kinderen de kans om op een speelse manier kennis te maken met klassieke muziek. Als dit soort boeken in scholen nu eens verplicht werden...
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.