Frodo : een knotsgekke detective voor kinderen en andere verstandige mensen
Ole Lund Kirkegaard
2 exemplaren
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Van Goor, 2009 |
JEUGD : VERHALEN ROOD (9-11 J.) : KIRK |
Aanwezig |
Van Goor, 1998? |
JEUGD : MAKKELIJK LEZEN : GEEL : KIRK |
31/12/2003
De oorspronkelijke versie van Pudding Tarzan verscheen in 1975, een Nederlandse vertaling volgde in 1976. Kirkegaard was indertijd een van die zeldzame auteurs die erin slaagden om hun pedagogische visie op een natuurlijke, lichte en leesbare manier in een verhaal te verwerken. De humor relativeert de problematiek zonder er aan af te doen.
Iwan Olsen is een miezerig jongetje dat op alle vlakken slecht scoort: hij is dom en lelijk en hij is de slechtste van de klas in gymnastiek. Iwan heeft voortdurend pech. Hij wordt favoriet pispaaltje van de buurt. Elke dag maakt hij dezelfde ellende van pesterijen mee. Zijn vader maakt het leven van Iwan er niet makkelijker op. Hij doet verwoede pogingen om Iwan te trainen met als doel: een echte "Tarzan" (vaders grote held) worden. Tevergeefs. Wanneer Iwan bij wonder een heks tegenkomt, mag hij een wens doen. Pudding Tarzan transformeert voor één dag in een stoere en sterke bink. Hij neemt iedereen (kinderen, leraar en vader) goed te grazen door onverwachts sterk en slim uit de hoek te komen. Zo kan hij eindelijk afrekenen met de vreselijke pestkoppen. Na deze triomfdag verzeilt Iwan terug in zijn oude leventje van gepest en belaagd worden, alsof het nooit anders is geweest...
Pudding Tarzan is een vlot leesbaar boek dat de nochtans tragische lotgevallen van Iwan op zeer luchtige manier beschrijft. Het geeft een vrij eenzijdige kijk op pesten, gezien de emotionele kant van het gepest worden (de minderwaardigheidsgevoelens en eenzaamheid van het slachtoffer) niet ter sprake komt. Ook de karakters van de vele personages worden weinig uitgediept. Anderzijds lijkt de auteur bewust gekozen hebben voor een humoristische, onconventionele en lichtvoetige aanpak zonder teveel moraliserende inslag.
De kleurrijke illustraties zijn niet echt esthetisch maar kleuren het verhaal op een plastische en grappige manier bij. Kinderen zullen die humoristische noten zeker waarderen. Ook de grote triomfdag kan kinderen (zeker de gepeste!) tot de verbeelding spreken en hoopgevend zijn. Het taalgebruik is eenvoudig, de zinnen bondig. De verhaallijn is duidelijk: al de gebeurtenissen worden herhaald maar met een rolomkering (Iwan die zich aanvankelijk belachelijk maakt bij 't "verspugen" en daarna de ster is bij deze jongenssport.
Het boek is geschikt voor beginnende lezers. Door de vele uitroepen leent het boek zich goed om voorgelezen te worden. [Winny Ang]
Redactie
Inmiddels bijna klassiek kinderboek van de jong gestorven Deense auteur (1940-1983). Het boek verscheen in 1976 voor het eerst, werd direct vertaald en kent inmiddels deze 9e druk. Het verhaal gaat over een niet al te slimme jongen, Iwan Olsen, die op school en op straat, en zelfs thuis wordt gepest. Omdat zijn vader vindt dat hij net zo groot en edel moet worden als Tarzan uit het boek van de bibliotheek, duwt hij hem de boom in. Als hij er echter weer uitvalt, noemt hij hem een 'Pudding Tarzan'. Als hij een echte heks tegenkomt, gaan een dag lang al zijn wensen in vervulling en is hij sterker dan iedereen. Daarna is alles weer precies hetzelfde. Deze nieuwe druk is mooi uitgevoerd op glad, wit papier; de illustraties van de auteur zijn ingekleurd. Een duidelijke letter, wisselende regellengtes en een ruime interlinie zorgen voor een overzichtelijke bladspiegel. Alle zinnen beginnen op een nieuwe regel en de verwijzingen naar de plaatjes zijn soms aangepast. Geschikt voor kinderen met leesmoeilijkheden en 'onwillige' lezers; ook om voor te lezen. Het vignet 'Makkelijk lezen' is zeker van toepassing. Vanaf ca. 9 jaar.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.