De Moto Guzzi van Skanderbeg
Carmine Abate
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Bakker, 2003 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : ABAT |
31/12/2003
Florian woont in Hamburg, hij is de zoon van een Duitse vader en een Italiaanse moeder, afkomstig uit Calabrië. Toch zijn het niet zijn ouders die de belangrijkste rol spelen in deze roman, maar de twee grootvaders van Florian. De eerste is Hans Neumann, een bekende fotograaf, die een rijk leventje leidt en altijd jonge meisjes rond zich heeft. De andere is de eigenlijke protagonist van het boek, Giorgio Bellusci. Deze droomt ervan om de Fondaco del Fico in zijn vroegere eer te herstellen. In de 19e eeuw was de Fondaco een bekend hotel. Toeristen die de Grand Tour ondernamen, hielden er halt. Zo verbleef Alexandre Dumas er in 1835. Giorgio heeft trouwens nog altijd het cahier dat Dumas had achtergelaten. Zijn overgrootvader, ook Giorgio Bellusci, bijgenaamd Focubellu (mooie vlam) vanwege zijn vurig karakter, baatte het hotel met veel succes uit, maar naderhand raakte het in verval. Als Giorgio (de tweede) de Fondaco wil restaureren, raadt iedereen het hem af. Maar koppig als hij is, zal hij zijn wil doordrijven. Op een bepaalde dag verdwijnt hij, hij moet acht jaar brommen. De nog jonge Florian begrijpt niet waarom. Giorgio wilde niet buigen voor de harde wet van de 'ndrangheta, de Calabrese versie van de maffia. Toen een maffioso hem kwam afpersen, heeft hij hem in koelen bloede vermoord. Hij wordt veroordeeld, maar voor de maffia is dit niet voldoende. Als Giorgio vrijkomt, is zijn kleinzoon Florian groot genoeg om zijn opa te helpen zijn droom te realiseren. Maar de maffia vergeet nooit en heeft voor de oude man een vreselijk einde in petto.
Net zoals in De Moto Guzzi van Skanderbeg lopen twee verhaallijnen (de twee Giorgio's) door elkaar; je vraagt je voortdurend af of we nu in de 19e of in de 20e eeuw zitten. Zo wordt ook Tussen twee zeeën een soort familiesage. Giorgio Bellusci wordt voorgesteld als een levende legende. Door dit legendarische aspect moest ik vaak denken aan Honderd jaar eenzaamheid van Marquez. De twee zeeën waarover de titel spreekt, zijn de Ionische en Tyrrheense Zee. Het dorp Roccalba ligt op de scheidingslijn tussen beide.
De romans van Abate zijn altijd autobiografisch: in De Moto Guzzi van Skanderbeg kwam vooral zijn Albanese origine aan bod, in Tussen twee zeeën de vlucht naar het rijke Noorden (Noord-Italië of Duitsland). De auteur is van Calabrese oorsprong, maar woont en werkt in het Duitssprekende deel van Italië, de Trentino. Het boek is dus het verhaal over de confrontatie tussen culturen en de ontworteling die hiermee gepaard gaat. [Bernard Huyvaert]
Dr. M.C.A. v.d. Heijden
Op een hoogte in Calabrië (Zuid-Italië), waar de Ionische én de Tirreense Zee te zien zijn, ligt de verwoeste Herberg van de Vijgeboom, in de 19de eeuw afgebrand bij een actie tegen struikrovers. Giorgio Bellusci, hoofdpersoon van het boek, lukt het dit familiebezit te herbouwen, tot vreugde der bevolking daar: er gloort weer hoop. Er waren obstakels, ook doordat Giorgio 'bescherming' van de maffia weigerde. Dit wordt hem ten slotte ook fataal. Het verhaal wordt verteld door zijn kleinzoon, zoon van zijn dochter en een Duitser. De auteur heeft in een korte roman veel thema's treffend uitgebeeld of gesuggereerd: de sfeer van het harde leven in het Calabrese dorp, de warmbloedige mensen daar, de ontwakende seksualiteit en liefde van de verteller, de geneugten van keuken en kelder, en veel meer. Abate, in 1954 in een Calabrees dorp geboren, woonde enige tijd in Duitsland. Hij publiceerde al andere romans, waaronder 'De moto Guzzi van Scanderberg'*. Het Nederlands is uitstekend, en prettig leesbaar. Paperback; niet al te grote maar ruime druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.