Beschikbaarheid en plaats in de bibliotheek
ARhus - De Munt magazijn
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Cargo, 2002 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MARC |
Besprekingen
31/12/2002
De republiek Armenië maakt deel uit van het Gemene Best der Russische Staten. Geografisch gezien strekt het gebied zich uit tot op Iraanse en Turkse bodem. De oorspronkelijk christelijk etnische bevolking leeft echter verspreid over de gehele wereld (Moskou, Georgië, Azerbajdzjan, het Midden Oosten, de Verenigde Staten, Australië en Frankrijk). Een van de grootste oorzaak hiervan is een tijdens de Eerste Wereldoorlog uitgevoerde genocide in het gebied onder Turks beleg. Deze in de geschiedenisboeken vergeten volkerenmoord eiste tussen 600.000 en de 1.500.000 slachtoffers.
Schrijfster Micheline Marcom, geboren in Saoedi-Arabië en grootgebracht in de Verenigde Staten, wil met Drie appels uit de hemel de aandacht vestigen op deze gruwel. Historische figuren worden opgevoerd en de gaten in de geschiedenis opgevuld door Marcoms fantasie en schrijftalent. Het geheel is een samenraapsel van verschillende verhaallijnen die elk voor zich een ander perspectief bieden. Fragmentarisch misschien, maar geen andere manier van weergave weerspiegelt beter de verwarring en de verscheurdheid van het Armeense volk. Tegelijkertijd biedt het werk zo een wederwoord op de selectiviteit van de zgn. 'officiële' geschiedschrijving. Tegenover deze getuigenissen wordt de officiële kant geplaatst als onderbouw. Deze is verpersoonlijkt in de figuur van de Amerikaanse consul Davis. Sommige verslagen van deze historische figuur werden letterlijk overgenomen. Ze zorgen voor een rode draad in het oerwoud van gebeurtenissen.
De betrokkenheid van de lezer wordt verhoogd door het gebruik van ikvertellers. Sargis is 15 en leeft ondergedoken op de zolder van zijn ouderlijk huis. Hij is de laatst overgebleven man in de familie. Hij besluit schrijver te worden, maar de oorlog biedt hem geen kansen. Wat rest is het tragische dagboek van een mens die transformeert tot een beest. Anakjoel, door de oorlog achtergelaten als wees, zoekt heil in het hol van de leeuw. Ze trekt met haar broers en zus in bij Turkse vrienden, die al het goud van haar familie opslorpen. Maritsa koopt haar veiligheid met haar eigen lichaam. Door haar schoonouders wordt ze in de prostitutie gedwongen.
Al deze verhalen en korte schetsen maken dit werk tot een beklijvend geheel dat herinneringen zal doen oproepen aan recente etnische conflicten. De specificiteit wordt natuurlijk onderstreept door de traditionele Armeense gebruiken en woorden, maar de trieste boodschap blijft uiteraard nog steeds dezelfde. [Anke Van Lancker]
Drs. Sytske Breunesse
Deze roman bestaat uit een aantal verhalen en impressies, geïnspireerd door het lot van de vele slachtoffers die zijn omgekomen bij de deportatie van de Armeniërs van Anatolië naar Syrië tijdens de Eerste Wereldoorlog. Op dichterlijke wijze waarin het zintuiglijke een grote rol speelt, worden gruwelijke dingen beschreven. De historische werkelijkheid komt aan de hand van slachtoffers tot leven: gruwelijk en mooi. We maken kennis met mensen die hun huis moeten achterlaten, die alles wat ze hebben verliezen, die geen voedsel meer hebben, met een meisje dat hoer wordt om het vege lijf te redden en een paar meisjes die bij hun Turkse buren onderduiken nadat hun ouders zijn vermoord. Met de titel van het boek wordt het einde van Armeense fabels weergegeven: en drie appels vielen uit de hemel, een voor de verteller, een voor de luisteraar en een voor de afluisteraar. Een indrukwekkend boek voor liefhebbers van moderne literatuur. Kleine druk.
Suggesties
Krijg een e-mail wanneer dit item beschikbaar is
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.