365 pinguïns
Jean-Luc Fromental
Jean-Luc Fromental (Auteur), Joëlle Jolivet (Illustrator)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Lannoo, 2020 |
VERDIEPING 2 : BABILLE : Kleuter : leren
Tijd |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Lannoo, 2020 |
Kleuter : leren
Tijd |
I. Poels
Beer is altijd te laat. Hij staat te laat op, mist de bus, is te laat op school en heeft honger omdat hij te laat is voor het eten. Alles gaat elke dag mis. Totdat hij leert klokkijken. Beer plant alles en heeft ineens veel tijd om andere dingen te doen. Hij leert instrumenten bespelen, helpt in de zoo, sport, danst en nog veel meer. Hij heeft het zo druk dat hij instort en rust moet nemen. De moraal van dit verhaal in de vorm van een prentvertelling is verpakt in grappige, overdreven situaties waardoor het er niet al te dik bovenop ligt. Door het grote formaat van het boek en de speelse, mooi verzorgde vormgeving komen de talrijke, gevarieerde tekeningen goed tot zijn recht. Ze zijn opgezet in stevige zwarte lijnen en deels ingekleurd in vooral fel oranje, geel en turquoise. Het lettertype is groot en vetgedrukt, het papier opvallend stroef. Het Vlaamse taalgebruik zal Nederlandse kinderen soms wat vreemd in de oren klinken, maar is zeker begrijpelijk. Op twee dubbele pagina’s wordt klokkijken uitgelegd. De wijzerplaat wordt beschouwd als pizza, wat op zich leuk gevonden is, maar de stappen zijn zo groot dat de doelgroep al snel het spoor bijster zal zijn. Toch doet dat weinig afbreuk aan het leuke verhaal. Vanaf ca. 5 t/m 8 jaar.
Flavie Lindemans
te/ep/10 s
Ben jij ook zo'n uitsteller? Zo iemand die bij het gaan van de wekker liever nog even omdraait, dan meteen de dag te beginnen? Te laat, te laat, steeds weer te laat? Dan ben jij misschien een beetje zoals Beer. Beer komt elke dag te laat, altijd en overal. Zo komt Beer de hele tijd de problemen in. Maar wat blijkt: Beer kan gewoon niet kloklezen! Eens Beer dat onder de knie krijgt, kan hij ook zijn tijd beter inplannen. Dan wordt zijn motto: Hou goed je agenda bij en je hebt meer uren vrij. Vol, voller, volst: Beer plant zijn agenda he-le-maal vol! Van hier naar daar, Beer heeft altijd wel iets te doen. Als dat maar goed komt...
Hoera! Het schrijversduo Jolivet-Fromental heeft er een nieuw voorleesboek bij! Deze keer kozen ze voor het thema tijd: laatkomen, kloklezen, plannings en... burn-out. Moeilijke thema's voor kinderen? Niets van! Jolivet en Fromental kozen voor humor en hilariteit in de vorm van een oranje Beer. Van de ene absurditeit val je in de andere, maar eigenlijk is het gedrag van Beer heel herkenbaar voor onze altijd-druk-druk-drukke tijden. Het is zoiets waar we allemaal op onze eigen manier mee omgaan.
De illustraties geven het verhaal duidelijkheid: niet enkel sluiten ze goed aan bij de tekst inhoudelijk gesproken, ze volgen ook de sfeer van het verhaal. Rustige tekeningen wanneer Beer een rustpauze neemt, een overvolle bladschikking wanneer alles veel wordt om nog rond te krijgen. Dit boek is werkelijk een schoolvoorbeeld hoe illustraties sfeerscheppend kunnen zijn, zonder het verhaal tot in het oneindige uit te beelden. De keuze om, naast zwart, slechts met drie kleuren te werken (oranje, geel en blauw) geeft het boek een mooi gestroomlijnd geheel; het spelen met (de af- en aanwezigheid van) diezelfde kleuren, geven goede handvaten voor lezers wat nu net de voor- of de achtergrond is.
Extra credits zijn op zijn plaats voor de vertaalster, Sylvia Vanden Heede: een tekst op rijm vertalen (uit het Frans) zonder dat die heel geforceerd overkomt, is een moeilijke taak, maar dat is hier goed gelukt: de rijm volgt niet telkens het normale rijmschema, maar maakt gebruik van afwisselend eens binnenrijm, omarmende rijm, limerick-structuren e.d., waardoor de teksten leesbaar blijven, en soms zelfs goed gevonden.
Het eindresultaat is feelgood in een knuffelbaar berenjasje: degelijk, humoristisch én met een boodschap. Al is die boodschap soms misschien net te veel, net te uitgebreid; geregeld hol je iets teveel achter Beer aan zonder het karakter uit te diepen, en wil het verhaal teveel zeggen. Of is ook dat net een boodschap van de schrijvers: hebben we niet allemaal soms een Wacht op mij-gevoel?
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.